Siarad, stammers9: 'hoffi'

80	ENF	dylai ti (y)n hoffi llyfrau detectiveCE dwyt .
		should.3S.CONDIT PRON.2S PRT like.NONFIN books detective be.2S.PRES.NEG
		ought_to.V.3S.IMPERF you.PRON.2S PRT like.V.INFIN books.N.M.PL detective.N.SG be.V.2S.PRES.NEG
		yes, you like detective books, don't you
169	ENF	ohCE faswn i yn hoffi os fydd hi (y)n +// .
		IM be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN if be.3S.FUT PRON.3SF PRT
		oh.IM be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S PRT like.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP
		oh I would like, if it's...
172	ENF	umCE # &m faswn i (y)n hoffi cael mynd i_fyny am dro # umCE i gyfeiriad umCE # LlanelianCE .
		IM be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN get.NONFIN go.NONFIN up for turn IM to direction IM Llanelian
		um.IM be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S PRT like.V.INFIN get.V.INFIN go.V.INFIN up.ADV for.PREP turn.N.M.SG+SM um.IM to.PREP direction.N.M.SG+SM um.IM name
		um, I'd like to go up for a work, um, in the direction of, um, Llanelian
174	ENF	achos (ba)swn i (y)n hoffi # gweld oes (yn)a dipyn o flodau (y)r gwanwyn # o_gwmpas .
		because be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN see.NONFIN be.3S.PRES there a_little of flowers DET spring around
		because.CONJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT like.V.INFIN see.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV little_bit.N.M.SG+SM of.PREP flowers.N.M.PL+SM the.DET.DEF spring.N.M.SG around.ADV
		because I'd like to see whether there are some spring flowers around
178	ENF	fyswn i yn hoffi # i weld umCE # &a faint sy (we)di dod allan ohonyn erbyn rŵan +/ .
		be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN to see.NONFIN IM how_much be.PRES.REL PRT.PAST come.NONFIN out of.3PL by now
		finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT like.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM um.IM size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.REL after.PREP come.V.INFIN out.ADV from_them.PREP+PRON.3P by.PREP now.ADV
		I would like, to see, um, how many of them have come out by now
215	ENF	ti (y)n hoffi gwaith Kate_RobertsCE ?
		PRON.2S PRT like.NONFIN work Kate_Roberts
		you.PRON.2S PRT like.V.INFIN time.N.F.SG.[or].work.N.M.SG name
		do you like Kate Roberts's work?
216	RNW	yndw dw (y)n hoffi (y)n arw .
		be.1S.PRES be.1S.PRES PRT like.NONFIN PRT rough
		be.V.1S.PRES.EMPH be.V.1S.PRES PRT like.V.INFIN PRT rough.ADJ+SM
		yes, I like her a lot
231	ENF	yndy fyswn i yn hoffi ailddarllen o .
		be.3S.PRES be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN re_read.NONFIN PRON.3SM
		be.V.3S.PRES.EMPH finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT like.V.INFIN reread.V.INFIN he.PRON.M.3S
		yes, I would like to read it again
232	ENF	mae [?] rywun yn hoffi cael ryw umCE # ailolwg ar lyfrau weithiau (y)n_tydy .
		be.3S.PRES someone PRT like.NONFIN get.NONFIN some IM second_look at books sometimes be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT like.V.INFIN get.V.INFIN some.PREQ+SM um.IM unk on.PREP books.N.M.PL+SM times.N.F.PL+SM unk
		one does like to look at books again sometimes, doesn't one
291	ENF	achos mae (y)n hoffi canu (y)n_dydy .
		because be.3S.PRES PRT like.NONFIN sing.NONFIN be.3S.PRES.NEG
		because.CONJ be.V.3S.PRES PRT like.V.INFIN sing.V.INFIN be.V.3S.PRES.TAG
		because she likes singing, doesn't she
367	ENF	xx # (ba)swn i hoffi +/ .
		be.1S.CONDIT PRON.1S like.NONFIN
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S like.V.INFIN
		[...] I'd like to...
370	ENF	(ba)swn i (y)n # &ɔ wellCE # hoffi mynd i gerdded +// .
		be.1S.CONDIT PRON.1S PRT well like.NONFIN go.NONFIN to walk.NONFIN
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT well.ADV like.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP walk.V.INFIN+SM
		I'd, well, like to go walking...
428	ENF	(ba)swn i hoffi mynd i siopa i Tesco'sCE wsnos xx dwytha [//] nesa .
		be.1S.CONDIT PRON.1S like.NONFIN go.NONFIN to shop.NONFIN in Tescos week previous next
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S like.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP shop.V.INFIN to.PREP name week.N.F.SG last.ADJ next.ADJ.SUP.[or].approach.V.2S.IMPER.[or].approach.V.3S.PRES
		I'd like to go shopping at Tesco's last...next week