BangorTalk

Siarad, stammers9: 'dydd'

13	ENF	yndy # wellCE mae (y)n gaddo # xx glaw dydd Sul eto (y)n_dydy .
		be.3S.PRES well be.3S.PRES PRT promise.NONFIN rain day Sunday again be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES.EMPH well.ADV be.V.3S.PRES PRT promise.V.INFIN rain.N.M.SG day.N.M.SG Sunday.N.M.SG again.ADV be.V.3S.PRES.TAG
		yes, well, it's supposed to [...] rain again on Sunday, isn't it
170	ENF	er # mae yn gaddo glaw dydd Sul tydy dw meddwl .
		although be.3S.PRES PRT promise.NONFIN rain day Sunday be.3S.PRES.NEG be.1S.PRES think.NONFIN
		er.IM be.V.3S.PRES PRT promise.V.INFIN rain.N.M.SG day.N.M.SG Sunday.N.M.SG unk be.V.1S.PRES think.V.INFIN
		although, it is supposed to rain on Sunday, isn't it, I think
305	ENF	ac fydd (y)na fusCE yn mynd dydd Gwener hefyd yn_bydd .
		and be.3S.FUT there bus PRT go.NONFIN day Friday also be.3S.FUT
		and.CONJ be.V.3S.FUT+SM there.ADV bus.N.SG+SM PRT go.V.INFIN day.N.M.SG Friday.N.F.SG also.ADV unk
		and, there'll be a bus going on Friday, too, won't there
532	ENF	fydd raid ti # benderfynu yn_bydd erbyn dydd Llun .
		be.3S.FUT necessity PRON.2S decide.NONFIN be.3S.FUT.NEG by day Monday
		be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S decide.V.INFIN+SM unk by.PREP day.N.M.SG Monday.N.M.SG
		you'll have decide, won't you, by Monday
539	ENF	gawn ni fynd i (y)r shopCE llyfrau Gymraeg erCE dydd Llun .
		get.1PL.NONPAST PRON.1PL go.NONFIN to DET shop books Welsh IM day Monday
		get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P go.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF shop.N.SG books.N.M.PL Welsh.N.F.SG+SM er.IM day.N.M.SG Monday.N.M.SG
		we can go to the Welsh book shop on Monday