©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 559 | ISL | hwyrach ddylsen [?] ni wneud tân yn fa(n) (y)ma . |
| perhaps should.1PL.CONDIT PRON.1PL make.NONFIN fire in place here | ||
| perhaps.ADV ought_to.V.3P.PLUPERF+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM fire.N.M.SG PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV | ||
| maybe we should make a fire here. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly