BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers8: 'o_blaen'

12ISLwnaethon ni wrando arni (y)n ## Mynydd_IsaCE noson o_blaen .
  do.1PL.PAST PRON.1PL listen.NONFIN to.3SF in Mynydd_Isa night before
  do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P listen.V.INFIN+SM on_her.PREP+PRON.F.3S in.PREP name night.N.F.SG before.ADV
  we listened to her in Mynydd Isa the other night.
181ISL+< ohCE ti (we)di gweld o_blaen do ?
  IM PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN before yes
  oh.IM you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN before.ADV yes.ADV.PAST
  oh, you've seen it before, have you?
574ISL(dd)aru Ken_KingCE ffonio diwrnod o_blaen .
  happen.PAST Ken_King phone.NONFIN day before
  do.V.123SP.PAST name phone.V.INFIN day.N.M.SG before.ADV
  Ken_King phoned the other day.
752ISLwellCE # ges i rywbeth melyn diwrnod o_blaen .
  well have.1S.PAST PRON.1S something yellow day before
  well.ADV get.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S something.N.M.SG+SM yellow.ADJ day.N.M.SG before.ADV
  well, I had something yellow the other day.