Siarad, stammers8: 'methu'

148	CAR	ac <o'n nhw> [///] oedd y dynion ar y railwayCE methu dallt sut i roi nhw i_mewn yn_de .
		and be.3PL.IMP PRON.3PL be.3S.IMP DET men on DET railway fail.NONFIN understand.NONFIN how to put.NONFIN PRON.3PL in TAG
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF men.N.M.PL on.PREP the.DET.DEF railway.N.SG fail.V.INFIN understand.V.INFIN how.INT to.PREP give.V.INFIN+SM they.PRON.3P in.ADV.[or].in.PREP isn't_it.IM
		and they.. . the men on the railway couldn't see how to get them in, right.
159	CAR	ac o'n nhw methu deu(d) (wr)thyn nhw sut i # &s roi nhw mewn .
		and be.3PL.IMP PRON.3PL fail.NONFIN say.NONFIN to.3PL PRON.3PL how to put.NONFIN PRON.3PL in
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P fail.V.INFIN say.V.INFIN to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P how.INT to.PREP give.V.INFIN+SM they.PRON.3P in.PREP
		and they couldn't tell them how to get them in.
167	CAR	ac oedden nhw methu dallt sut i wneud o &=laugh .
		and be.3PL.IMP PRON.3PL fail.NONFIN understand.NONFIN how to do.NONFIN PRON.3SM
		and.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P fail.V.INFIN understand.V.INFIN how.INT to.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		and they couldn't understand how to do it.
344	CAR	anywayE [?] o'n i methu cael yr # <un (y)na> [?] .
		anyway be.1S.IMP PRON.1S fail.NONFIN get.NONFIN DET one there
		anyway.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S fail.V.INFIN get.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM there.ADV
		anyway, I couldn't get that one.
347	CAR	ac o'n i methu cael <o yna> [?] .
		and be.1S.IMP PRON.1S fail.NONFIN get.NONFIN PRON.3SM there
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S fail.V.INFIN get.V.INFIN he.PRON.M.3S there.ADV
		and I couldn't get it there.
604	ISL	ond oedd o (y)n methu lân â cael y tyreCE ar y knock_offE rimCE (y)ma .
		but be.3S.IMP PRON.3SM PRT fail.NONFIN clean with get.NONFIN DET tyre on DET knock_off rim here
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT fail.V.INFIN clean.ADJ+SM as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES get.V.INFIN the.DET.DEF tyre.N.SG on.PREP the.DET.DEF unk rim.N.SG here.ADV
		but he completely failed to get the tyre onto this knock-off rim.
704	CAR	ac oeddech chi methu troi (y)r tapCE .
		and be.2PL.IMP PRON.2PL fail.NONFIN turn.NONFIN DET tap
		and.CONJ be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P fail.V.INFIN turn.V.INFIN the.DET.DEF tap.N.SG
		and you couldn't turn the tap.
918	ISL	ac o'n i (y)n methu weld ei [/] # ei rifau fo (y)n iawn chwaith .
		and be.1S.IMP PRON.1S PRT fail.NONFIN see.NONFIN POSS.3S POSS.3SM numbers PRON.3SM PRT right either
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT fail.V.INFIN see.V.INFIN+SM his.ADJ.POSS.M.3S his.ADJ.POSS.M.3S numbers.N.M.PL+SM he.PRON.M.3S PRT OK.ADV neither.ADV
		and I couldn't see his numbers properly either.
933	ISL	(dd)a(ru) [?] mi ofyn be oedd ei enw fo # am bod fi methu gweld ei rif o .
		happen.PAST PRON.1S ask.NONFIN what be.3S.IMP POSS.3SM name PRON.3SM for be.NONFIN PRON.1S fail.NONFIN see.NONFIN POSS.3SM number PRON.3SM
		do.V.123SP.PAST PRT.AFF ask.V.3S.PRES+SM.[or].ask.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S name.N.M.SG he.PRON.M.3S for.PREP be.V.INFIN I.PRON.1S+SM fail.V.INFIN see.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S number.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S
		I asked what his name was, since I couldn't see his number.