Siarad, stammers8: 'fawr'
206 | CAR | mae ry fawr i ni yndy ? |
| | be.3S.PRES too big for PRON.1PL be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES too.ADJ+SM big.ADJ+SM to.PREP we.PRON.1P be.V.3S.PRES.EMPH |
| | it's too big for us, isn't it? |
261 | ISL | wellCE erCE wyt ti ar dy golled yn fawr bore Sul . |
| | well IM be.2S.PRES PRON.2S on POSS.2S loss PRT big morning Sunday |
| | well.ADV er.IM be.V.2S.PRES you.PRON.2S on.PREP your.ADJ.POSS.2S loss.N.MF.SG+SM PRT big.ADJ+SM morning.N.M.SG Sunday.N.M.SG |
| | well, you're really missing out on a Sunday morning. |
697 | CAR | am bod o ry fawr . |
| | for be.NONFIN PRON.3SM too big |
| | for.PREP be.V.INFIN he.PRON.M.3S too.ADJ+SM big.ADJ+SM |
| | because it's too big. |
913 | ISL | (ba)sai (we)di effeithio fawr arna fi . |
| | be.3S.CONDIT PRT.PAST affect.NONFIN big on.1S PRON.1S |
| | be.V.3S.PLUPERF after.PREP effect.V.INFIN big.ADJ+SM on_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM |
| | it would have affected me greatly. |