Siarad, stammers8: 'fath'

32	CAR	oedd o (y)r u(n) fath oedd .
		be.3S.IMP PRON.3SM DET one kind be.3S.IMP
		be.V.3S.IMPERF of.PREP the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM be.V.3S.IMPERF
		he was the same, yes.
173	ISL	&=laugh <yn mwy> [=? ymddwyn] fath â brechdanau !
		PRT more kind with sandwiches
		PRT more.ADJ.COMP type.N.F.SG+SM as.PREP sandwich.N.F.PL
		more like sandwiches!
234	CAR	&=laugh <fath â CarmelCE> [=! laughs] !
		kind with Carmel
		type.N.F.SG+SM as.CONJ name
		like Carmel!
240	ISL	<fath â> [?] BethesdaCE Wyddgrug yn_de ?
		kind with Bethesda Mold TAG
		type.N.F.SG+SM as.CONJ name name isn't_it.IM
		like Bethesda in Mold, right
257	CAR	ddim fath â fa(n) (y)ma &=laugh !
		NEG kind with place here
		not.ADV+SM type.N.F.SG+SM as.PREP place.N.MF.SG+SM here.ADV
		not like here!
264	ISL	ac <erCE mi gynorthwyo(dd) hi> [?] i gludo # ryw fath o ffrâm yn [?] i_fewn i (y)r capel .
		and IM PRT assist.3S.PAST PRON.1S to bear.NONFIN some kind of frame in in to DET chapel
		and.CONJ er.IM PRT.AFF support.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S to.PREP paste.V.INFIN.[or].carry.V.INFIN+SM some.PREQ+SM type.N.F.SG+SM of.PREP frame.N.F.SG PRT.[or].in.PREP in.PREP to.PREP the.DET.DEF chapel.N.M.SG
		and she helped carry some kind of frame into the chapel.
265	ISL	ac oedd o fath â # sioe &pəp pypedau .
		and be.3S.IMP PRON.3SM kind with show puppets
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.PREP show.N.F.SG unk
		and it was like a puppet show.
327	ISL	fath â bwyta xxx rheiny yndy [?] !
		kind with eat.NONFIN those be.3S.PRES
		type.N.F.SG+SM as.CONJ eat.V.INFIN those.PRON be.V.3S.PRES.EMPH
		like eating [...] those are, right!
530	ISL	+< <oedd o fath â> [///] # oedd o ratach na cerdyn Dolig .
		be.3S.IMP PRON.3SM kind with be.3S.IMP PRON.3SM cheaper than card Christmas
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S cheap.ADJ.COMP+SM (n)or.CONJ card.N.M.SG Christmas.N.M.SG
		it was like.. . it was cheaper than a Christmas card.
540	ISL	a mae nhw [?] (y)n deud bod RhosllanerchrugogCE (y)r u(n) fath .
		and be.3PL.PRES PRON.3PL PRT say.NONFIN be.NONFIN Rhosllanerchrugog DET one kind
		and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN be.V.INFIN name the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM
		and they say Rhosllanerchrugog's the same.
583	ISL	<yn lle # bod # fath â> [///] # lorriesCE ers_talwm gyn twinE wheelsE yn_doedd ?
		in place be.NONFIN kind with lorries in_the_past with twin wheels be.3S.IMP.NEG
		in.PREP where.INT be.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.PREP lorries.N.PL for_some_time.ADV with.PREP twin.ADJ wheel.N.PL.[or].wheels.N.PL be.V.3S.IMPERF.TAG
		instead of being like.. . lorries used to have twin wheels, didn't they?
645	CAR	+< ohCE [?] wellCE (doe)s (di)m isio bob peth (y)r u(n) fath nag wyt ?
		IM well be.3S.PRES.NEG NEG want every thing DET one kind NEG be.2S.PRES
		oh.IM well.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV want.N.M.SG each.PREQ+SM thing.N.M.SG the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM than.CONJ be.V.2S.PRES
		oh, well you don't want everything to be the same, do you?
651	ISL	mae (y)r bathCE (y)r u(n) fath .
		be.3S.PRES DET bath DET one kind
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF bath.N.SG.[or].path.N.SG+SM the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM
		the bath's the same.
654	ISL	(dy)dy o (ddi)m quiteCE (y)r u(n) fath â (y)r llall .
		be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG quite DET one kind with DET other
		be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM quite.ADV the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM as.PREP the.DET.DEF other.PRON
		it's not quite the same as the other one.
753	ISL	ac o'n i (dd)im yn sureCE os oedd o (y)n bysgodyn [//] cig pysgodyn neu ## darn o ffrwyth # o ryw fath .
		and be.1S.IMP PRON.1S NEG PRT sure if be.3S.IMP PRON.3SM PRT fish meat fish or piece of fruit of some kind
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT sure.ADJ if.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT fish.N.M.SG+SM meat.N.M.SG fish.N.M.SG or.CONJ piece.N.M.SG of.PREP fruit.N.M.SG he.PRON.M.3S some.PREQ+SM type.N.F.SG+SM
		and I wasn't sure whether it was fish.. . fish-meat, or a piece of fruit of some kind.