BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers8: 'dim'

553CARwellCE dim yn # &ða [///] mae (y)n go_lew yndy ?
  well NEG PRT be.3S.PRES PRT alright be.3S.PRES
  well.ADV nothing.N.M.SG.[or].not.ADV PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES PRT rather.ADV be.V.3S.PRES.EMPH
  well, not.. . it's alright, isn't it?
645CAR+< ohCE [?] wellCE (doe)s (di)m isio bob peth (y)r u(n) fath nag wyt ?
  IM well be.3S.PRES.NEG NEG want every thing DET one kind NEG be.2S.PRES
  oh.IM well.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV want.N.M.SG each.PREQ+SM thing.N.M.SG the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM than.CONJ be.V.2S.PRES
  oh, well you don't want everything to be the same, do you?
655CARwellCE dim ots naci ?
  well NEG odds no
  well.ADV not.ADV problem.N.M.SG no.ADV
  well, it doesn't matter, does it?
749CARmae (y)n raid bod dim yn niceCE [=! laughs] !
  be.3S.PRES PRT necessity be.NONFIN NEG PRT nice
  be.V.3S.PRES PRT necessity.N.M.SG+SM be.V.INFIN not.ADV PRT nice.ADJ
  it must not be nice!