©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 102 | CAR | &=sigh &bə hwnnw sy (y)n byw yn Sir_Fôn be +// . |
| that be.PRES.REL PRT live in Anglesey what | ||
| that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT live.V.INFIN in.PREP name what.INT | ||
| oh, the one who lives on Anglesey, what... | ||
| 370 | ISL | oedd IanCE (we)di mynd i Sir_Fôn efo batteriesCE . |
| be.3S.IMP Ian PRT.PAST go.NONFIN to Anglesey with batteries | ||
| be.V.3S.IMPERF name after.PREP go.V.INFIN to.PREP name with.PREP batterie.N.SG+PL.[or].batteries.N.PL | ||
| Ian had gone to Anglesey with some batteries. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly