BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers7: 'uwchradd'

42GWNumCE a (y)r un peth yn yr ysgol uwchradd .
  IM and DET one thing in DET school secondary
  um.IM and.CONJ the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG superior.ADJ
  um, and same thing in secondary school.
203GWNwedyn dw i (y)n cael [///] dw i (dd)im yn &dex [///] dw i (we)di dechrau mynd i (y)r ysgol uwchradd wan .
  then be.1S.PRES PRON.1S PRT get.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST start.NONFIN go.NONFIN to DET school secondary now
  afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT get.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP begin.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG superior.ADJ weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
  then, I get.. . I've started going into the secondary school now.
250GWN<a maen> [//] a maen nhw fath [///] athrawon yn eitha # yn enwedig yn yr ysgol uwchradd +"/ .
  and be.3PL.PRES and be.3PL.PRES PRON.3PL kind teachers PRT quite PRT specially in DET school secondary
  and.CONJ stone.N.M.SG.[or].be.V.3P.PRES and.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P type.N.F.SG+SM.[or].bath.N.M.SG+SM teachers.N.M.PL PRT fairly.ADV PRT especially.ADJ in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG superior.ADJ
  and they're like.. . teachers are quite.. . especially at secondary school: