BangorTalk

Siarad, stammers7: 'rhyw'

5	ROY	wellCE o'n i (y)n mynd erCE i (y)r umCE ysgol (y)na [?] rhyw # un waith bob mis # pan o'n i (y)n byw ym MhenygroesCE .
		well be.1S.IMP PRON.1S PRT go.NONFIN IM to DET IM school there some one time every month when be.1S.IMP PRON.1S PRT live.NONFIN in Penygroes
		well.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT go.V.INFIN er.IM to.PREP the.DET.DEF um.IM school.N.F.SG there.ADV some.PREQ one.NUM time.N.F.SG+SM each.PREQ+SM month.N.M.SG when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT live.V.INFIN in.PREP name
		well, I used to go to that school about once a month when I lived in Penygroes.
21	ROY	a mae hynny (y)n cymryd rhyw # tri_deg munud .
		and be.3S.PRES that take.NONFIN some thirty minute
		and.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT take.V.INFIN some.PREQ thirty.NUM minute.N.M.SG
		and that takes about 30 minutes.
67	GWN	wedyn dan ni (y)n wneud rhyw gwaith crefft yn y capel ar_gyfer Pasg .
		then be.1PL.PRES PRON.1PL PRT do.NONFIN some work craft in DET chapel for Easter
		afterwards.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT make.V.INFIN+SM some.PREQ time.N.F.SG.[or].work.N.M.SG handicraft.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF chapel.N.M.SG for.PREP name
		then we're doing some craft work at the chapel for Easter.
441	ROY	gynno fo brochureE am ## ella cael [?] # rhyw [//] # rywbeth i mis mêl .
		with PRON.3SM brochure about maybe get.NONFIN some something for month honey
		with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S brochure.N.SG for.PREP maybe.ADV get.V.INFIN some.PREQ something.N.M.SG+SM to.PREP month.N.M.SG honey.N.M.SG
		he's got a brochure about.. . perhaps getting something for the honeymoon.
809	GWN	yn rhyw LutheranE churchE .
		in some Lutheran church
		in.PREP some.PREQ name church.N.SG
		in some Lutheran church.