BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers7: 'rhieni'

326GWNumCE # a wnaeth (y)na # pump troi fyny a rhieni nhw .
  IM and do.3S.PAST there five turn.NONFIN up and parents PRON.3PL
  um.IM and.CONJ do.V.3S.PAST+SM there.ADV five.NUM turn.V.INFIN up.ADV and.CONJ parents.N.M.PL they.PRON.3P
  and there were five turned up, and their parents.
630ROYsoCE ges i deg diwrnod <efo &nh> [//] <efo &n> [/] efo (y)n rhieni &=laugh !
  so have.1S.PAST PRON.1S ten day with with with POSS.1S parents
  so.ADV get.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ten.NUM day.N.M.SG with.PREP with.PREP with.PREP PRT.[or].in.PREP parents.N.M.PL
  so I had ten days with my parents!