©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 385 | GWN | +< pa mor aml wyt ti (y)n ffonio adre a pethau ? |
| which so often be.2S.PRES PRON.2S PRT phone.NONFIN home and things | ||
| which.ADJ so.ADV frequent.ADJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT phone.V.INFIN home.ADV and.CONJ things.N.M.PL | ||
| how often do you phone home and things? | ||
| 751 | ROY | pa mor hen ydy o ? |
| which so old be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| which.ADJ so.ADV old.ADJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S | ||
| how old is he? | ||
| 791 | ROY | ydy &hən [///] pa mor hir ydy hynny (y)n bara ? |
| be.3S.PRES which so long be.3S.PRES that PRT last.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES which.ADJ so.ADV long.ADJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT last.V.INFIN+SM | ||
| does.. . how long does that last? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly