BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers7: 'gynna'

59GWNond mae gynna i loadsE o waith i wneud .
  but be.3S.PRES with.1S PRON.1S loads of work to do.NONFIN
  but.CONJ be.V.3S.PRES with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP load.N.PL.[or].loads.N.PL of.PREP work.N.M.SG+SM to.PREP make.V.INFIN+SM
  but I've got loads of work to do.
80GWNwedyn oedd gynna i pwyllgor athrawon ysgol Sul FelinheliCE .
  then be.3S.IMP with.1S PRON.1S committee teachers school Sunday Felinheli
  afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP committee.N.M.SG teachers.N.M.PL school.N.F.SG Sunday.N.M.SG name
  then I had the Felinheli Sunday school teachers' committee.
775GWNmae gynna i andros o wythnos wythnos yma .
  be.3S.PRES with.1S PRON.1S devil of week week here
  be.V.3S.PRES with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP exceptionally.ADV of.PREP week.N.F.SG week.N.F.SG here.ADV
  I've got a hell of a week this week.
787GWNa wedyn mae gynna i (y)r ysgol (y)ma (y)n dod bore (y)fory # a wedyn paratoi (y)r clubCE yn y nos .
  and then be.3S.PRES with.1S PRON.1S DET school here PRT come.NONFIN morning tomorrow and then prepare.NONFIN DET club in DET night
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG here.ADV PRT come.V.INFIN morning.N.M.SG tomorrow.ADV and.CONJ afterwards.ADV prepare.V.INFIN the.DET.DEF club.N.SG in.PREP the.DET.DEF night.N.F.SG
  and then I've got this school coming tomorrow, and then preparing this club in the evening.