©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 273 | GWN | +" wellCE ## fydd raid fi watsiad felly . |
| well be.3S.FUT necessity PRON.1S watch.NONFIN thus | ||
| well.ADV be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM I.PRON.1S+SM unk so.ADV | ||
| "well, I'll have to watch it, then." | ||
| 454 | GWN | BrianCE yn trefnu (y)r stagE doE felly . |
| Brian PRT organize.NONFIN DET stag do thus | ||
| name PRT arrange.V.INFIN the.DET.DEF stag.N.SG do.N.SG so.ADV | ||
| Brian's organizing the stag do, then. | ||
| 636 | GWN | rhaid chdi watsiad de (fe)lly [?] ? |
| necessity PRON.2S watch.NONFIN TAG thus | ||
| necessity.N.M.SG you.PRON.2S unk be.IM+SM so.ADV | ||
| you'll have to watch it, won't you then? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly