87 | ROY | yeahCE am mod i umCE [///] # <a mi es i &ʃ> [?] LlangrannogCE dwywaith . |
| | yeah for be` ;fi IM and PRT go.1S.PAST PRON.1S Llangrannog twice |
| | yeah.ADV for.PREP be.V.INFIN+NM to.PREP um.IM and.CONJ PRT.AFF go.V.1S.PAST to.PREP name twice.ADV |
| | yeah, because I.. . and I went to Llangrannog twice. |
116 | ROY | umCE es i capel gyda nos . |
| | IM go.1S.PAST PRON.1S chapel with night |
| | um.IM go.V.1S.PAST I.PRON.1S chapel.N.M.SG with.PREP night.N.F.SG |
| | um, I went to chapel in the evening. |
379 | ROY | soCE &g es i ato fo . |
| | so go.1S.PAST PRON.1S to.3SM PRON.3SM |
| | so.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S |
| | so I went to him. |