BangorTalk

Siarad, stammers7: 'derbyn'

788	GWN	a mae (y)na dosbarth derbyn in_betweenE syth ar_ôl ysgol .
		and be.3S.PRES there class accept.NONFIN in_between straight after school
		and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV class.N.M.SG receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN unk straight.ADJ after.PREP school.N.F.SG
		and there's a confirmation class in-between, straight after school.
792	GWN	dosbarthiadau derbyn ?
		classes accept.NONFIN
		classes.N.M.PL receive.V.2S.IMPER.[or].receive.V.2S.IMPER.[or].receive.V.3S.PRES.[or].receive.V.3S.PRES.[or].receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN
		confirmation classes?
802	GWN	a oedd [///] timod faint oedd dosbarthiadau derbyn nhw (y)n para ?
		and be.3S.IMP know.2S how_much be.3S.IMP classes accept.NONFIN PRON.3PL PRT last.NONFIN
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF know.V.2S.PRES size.N.M.SG+SM be.V.3S.IMPERF classes.N.M.PL receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN they.PRON.3P PRT last.V.INFIN
		and.. . do you know how long their confirmation classes lasted?
852	GWN	dan ni (y)n mynd i wneud dau sessionCE ar_ôl nhw cael eu derbyn .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT go.NONFIN to do.NONFIN two session after PRON.3PL have.NONFIN POSS.3PL accept.NONFIN
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM two.NUM.M session.N.SG after.PREP they.PRON.3P get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN
		we're going to do two sessions after they get confirmed.
857	GWN	umCE achos fel arfer maen nhw (y)n cael eu derbyn a ti (y)n gweld nhw weithiau .
		IM because like habit be.3PL.PRES PRON.3PL PRT have.NONFIN POSS.3PL accept.NONFIN and PRON.2S PRT see.NONFIN PRON.3PL times
		um.IM because.CONJ like.CONJ habit.N.M.SG be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN and.CONJ you.PRON.2S PRT see.V.INFIN they.PRON.3P times.N.F.PL+SM
		because usually they get confirmed, and you see them sometimes.
869	GWN	soCE mae gen i hwn(na) [?] [//] dosbarth derbyn .
		so be.3S.PRES with.1S PRON.1S that class accept.NONFIN
		so.ADV be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S that.PRON.DEM.M.SG class.N.M.SG receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN
		so I've got that.. . a confirmation class.