BangorTalk

Siarad, stammers7: 'dau'

195	GWN	soCE does (y)na (di)m_ond ella ## dau # neu tri Sul y flwyddyn lle maen nhw (y)n gallu gofyn i rywun mynd i_mewn .
		so be.3S.PRES.NEG there only maybe two or three Sunday DET year where be.3PL.PRES PRON.3PL PRT can.NONFIN ask.NONFIN to someone go.NONFIN in
		so.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV only.ADV maybe.ADV two.NUM.M or.CONJ three.NUM.M Sunday.N.M.SG the.DET.DEF year.N.F.SG+SM where.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT be_able.V.INFIN ask.V.INFIN to.PREP someone.N.M.SG+SM go.V.INFIN in.ADV.[or].in.PREP
		so there are only maybe two or three Sundays in the year where they can ask someone to come in.
198	ROY	be dau neu tri gwaith pob blwyddyn ?
		what two or three time every year
		what.INT two.NUM.M or.CONJ three.NUM.M time.N.F.SG each.PREQ year.N.F.SG
		what, two or three times a year?
426	ROY	ond mae hi (we)di cael # dau arall ## mmmCE ers [?] i mi symud tramor [//] dros môr .
		but be.3S.PRES PRON.3SF PRT.PAST have.NONFIN two other IM since to PRON.1S move.NONFIN foreign over sea
		but.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S after.PREP get.V.INFIN two.NUM.M other.ADJ mmm.IM since.PREP to.PREP I.PRON.1S move.V.INFIN foreign.ADJ over.PREP+SM sea.N.M.SG
		but she's had two more, since I moved overseas.
591	ROY	ond wnaeth ryw # dau fis mynd heibio .
		but do.3S.PAST some two month go.NONFIN past
		but.CONJ do.V.3S.PAST+SM some.PREQ+SM two.NUM.M month.N.M.SG+SM go.V.INFIN past.PREP
		but about two months went past.
852	GWN	dan ni (y)n mynd i wneud dau sessionCE ar_ôl nhw cael eu derbyn .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT go.NONFIN to do.NONFIN two session after PRON.3PL have.NONFIN POSS.3PL accept.NONFIN
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM two.NUM.M session.N.SG after.PREP they.PRON.3P get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P receive.V.INFIN.[or].accept.V.INFIN
		we're going to do two sessions after they get confirmed.