Siarad, stammers7: 'beth'
204 | GWN | soCE mae hwnna beth [?] eitha da . |
| | so be.3S.PRES that thing quite good |
| | so.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG what.INT fairly.ADV be.IM+SM |
| | so that's a pretty good thing. |
514 | ROY | u:mCE justCE <ryw beth> [//] rywbeth i +/ . |
| | IM just some thing something to |
| | um.IM just.ADV some.PREQ+SM thing.N.M.SG+SM something.N.M.SG+SM to.PREP |
| | um, just something to... |
523 | ROY | beth i ## cadw [///] wellCE rywbeth i ## gwneud chi teimlo dros eich # gwlad . |
| | thing to keep.NONFIN well something to make.NONFIN PRON.2PL feel.NONFIN over POSS.2PL country |
| | what.INT to.PREP keep.V.INFIN well.ADV something.N.M.SG+SM to.PREP make.V.INFIN you.PRON.2P feel.V.INFIN over.PREP+SM your.ADJ.POSS.2P country.N.F.SG |
| | a thing to keep.. . well, something to make you feel for your country. |
617 | ROY | hwnnw [/] hwnnw ar # beth fel dydd Llun . |
| | that that on thing like day Monday |
| | that.PRON.DEM.M.SG that.PRON.DEM.M.SG on.PREP what.INT.[or].thing.N.M.SG+SM like.CONJ day.N.M.SG Monday.N.M.SG |
| | that was on something like Monday. |