©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 9 | ROY | umCE # ond dyna [/] dyna (y)r erCE esiampl oedd DickCE DixonCE yn dangos i fi . |
| IM but there there DET IM example be.3S.IMP Dick Dixon PRT show.NONFIN to PRON.1S | ||
| um.IM but.CONJ that_is.ADV that_is.ADV the.DET.DEF er.IM example.N.F.SG be.V.3S.IMPERF name name PRT show.V.INFIN to.PREP I.PRON.1S+SM | ||
| um, but that's the example Dick Dixon set for me. | ||
| 486 | ROY | mae DickCE yn mynd i Lydaw # dros y penwythnos # efo gwaith . |
| be.3S.PRES Dick PRT go.NONFIN to Brittany over DET weekend with work | ||
| be.V.3S.PRES name PRT go.V.INFIN to.PREP name over.PREP+SM the.DET.DEF weekend.N.M.SG with.PREP time.N.F.SG.[or].work.N.M.SG | ||
| Dick's going to Brittany over the weekend with work. | ||
| 546 | ROY | be wneith DickCE ? |
| what do.3S.NONPAST Dick | ||
| what.INT do.V.3S.FUT+SM name | ||
| what will Dick do? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly