BangorTalk

Siarad, stammers6: 'wrtha'

424	BLW	a wnaeth AmyCE hefyd deu(d) (wr)tha fi bod hi (we)di bod yn cymryd AdiosCE de ?
		and do.3S.PAST Amy also say.NONFIN to.1S PRON.1S be.NONFIN PRON.3SF PRT.PAST be.NONFIN PRT take.NONFIN Adios TAG
		and.CONJ do.V.3S.PAST+SM name also.ADV say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM be.V.INFIN she.PRON.F.3S after.PREP be.V.INFIN PRT take.V.INFIN name be.IM+SM
		and Amy also told me she's been taking Adios, right?
578	IFA	(y)dy o (we)di deu(d) (wr)tha chdi am be mae o am wneud o ta ?
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST say.NONFIN to.2S PRON.2S about what be.3S.PRES PRON.3SM for do.NONFIN PRON.3SM then
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S for.PREP what.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S for.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S be.IM
		has he told you what he wants to do it on, then?
619	IFA	deu(d) (wr)tha fi pa (y)r un ydy o (y)n union .
		say.NONFIN to.1S PRON.1S which DET one be.3S.PRES PRON.3SM PRT exact
		say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM which.ADJ the.DET.DEF one.NUM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT exact.ADJ
		tell me which one it is exactly.
1080	BLW	yesE ti (we)di deu(d) (wr)tha fi !
		yes PRON.2S PRT.PAST say.NONFIN to.1S PRON.1S
		yes.ADV you.PRON.2S after.PREP say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM
		yes, you've told me!
1296	IFA	&=sigh be gynnyn nhw ddeu(d) (wr)tha chdi ?
		what with.3PL PRON.3PL say.NONFIN to.2S PRON.2S
		what.INT unk they.PRON.3P say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S
		what did they have to say to you?
1301	IFA	sut [//] be <gynnyn nhw> [?] ddeu(d) (wr)tha chdi Dolig ta ?
		how what with.3PL PRON.3PL say.NONFIN to.2S PRON.2S Christmas then
		how.INT what.INT unk they.PRON.3P say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S Christmas.N.M.SG be.IM
		what did they have to say to you at Christmas then?
1389	IFA	ohCE na [?] justCE deu(d) (wr)tha chdi dw i .
		IM no just say.NONFIN to.2S PRON.2S be.1S.PRES PRON.1S
		oh.IM no.ADV just.ADV say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S be.V.1S.PRES I.PRON.1S
		oh, no, just telling you, I am.