©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 867 | HEU | mae (y)r ddau (oho)nyn nhw lawr ! |
| be.3S.PRES DET two.M of.3PL PRON.3PL down | ||
| be.V.3S.PRES the.DET.DEF two.NUM.M+SM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P floor.N.M.SG+SM.[or].down.ADV | ||
| they're both down! | ||
| 1153 | IFA | be rywun (we)di gwneud erCE cartoonCE ohonyn nhw ? |
| what someone PRT.PAST do.NONFIN IM cartoon of.3PL PRON.3PL | ||
| what.INT someone.N.M.SG+SM after.PREP make.V.INFIN er.IM cartoon.N.SG from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P | ||
| what, has someone done a cartoon of them? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly