BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers6: 'dynnu'

1162HEUond mae nhw (we)di dynnu o lawr bellach .
  but be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST pull.NONFIN PRON.3SM down further
  but.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP draw.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM far.ADJ.COMP+SM
  but they've taken it off by now.
1491HEUsoCE wnes i dynnu o o (y)na ia a llnau o &=laugh !
  so do.1S.PAST PRON.1S pull.NONFIN PRON.3SM from there yes and clean.NONFIN PRON.3SM
  so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S draw.V.INFIN+SM of.PREP he.PRON.M.3S there.ADV yes.ADV and.CONJ unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
  so I pulled it out of there, yeah, and cleaned it!