©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 186 | IFA | rightCE mae wneud o dipyn anoddach i wneud o sti . |
| right be.3S.PRES make.NONFIN PRON.3SM a_bit harder to do.NONFIN PRON.3SM know.2S | ||
| right.ADJ be.V.3S.PRES make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S little_bit.N.M.SG+SM difficult.ADJ.COMP to.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S you_know.IM | ||
| right, that makes it quite a bit trickier to do it, you know. | ||
| 187 | IFA | mae wneud o [?] dipyn anoddach . |
| be.3S.PRES make.NONFIN PRON.3SM a_bit harder | ||
| be.V.3S.PRES make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S little_bit.N.M.SG+SM difficult.ADJ.COMP | ||
| it makes it quite a bit trickier. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly