©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 7 | BLW | a wnaeth ni fynd i LlangollenCE am un drinkE hefyd . |
| and do.3PL.PAST PRON.3PL go.NONFIN to Llangollen for one drink too | ||
| and.CONJ do.V.3S.PAST+SM we.PRON.1P go.V.INFIN+SM to.PREP name for.PREP one.NUM drink.N.SG also.ADV | ||
| and we went to the Llangollen [pub] for one drink too. | ||
| 609 | BLW | <wrth ymyl y Llangoll(en)CE> [?] . |
| by side DET Llangollen | ||
| by.PREP edge.N.F.SG the.DET.DEF name | ||
| by the Llangollen. | ||
| 610 | IFA | <wrth ymyl LlangollenCE> [?] ? |
| by side Llangollen | ||
| by.PREP edge.N.F.SG name | ||
| by the Llangollen? | ||
| 630 | BLW | tai terraceCE (y)dy o ar ochr Llangoll(en)CE . |
| houses terrace be.3S.PRES PRON.3SM on side Llangollen | ||
| houses.N.M.PL terrace.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S on.PREP side.N.F.SG name | ||
| it's terrace houses on the side of the Llangollen. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly