©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 336 | RHO | +" you:E sillyCE manE ! |
| you.PRON.SUB.2SP silly.ADJ man.N.SG | ||
| 339 | RHO | +" youE sillyCE manE ! |
| you.PRON.SUB.2SP silly.ADJ man.N.SG | ||
| 341 | RHO | +" inE factCE ## I'mE goingE toE # imposeE aE weekE forE youE toE doE soE . |
| in.PREP fact.N.SG.[or].bact.N.SG+SM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP impose.V.INFIN a.DET.INDEF week.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP do.V.INFIN so.ADV | ||
| 1018 | RHO | [- eng] +" what can I do for you ? |
| what.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 1033 | RHO | [- eng] +" what can I do for you [=! attempts North England accent] ? |
| what.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 1037 | RHO | [- eng] +" <my man # you can do nothing for me> [=! attempts posh English accent] ! |
| my.ADJ.POSS.1S man.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN nothing.PRON for.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly