Siarad, stammers5: 'wneith'
335 | RHO | a wneith y judgeE ddeud +"/ . |
| | and do.3S.NONPAST DET judge say.NONFIN |
| | and.CONJ do.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF judge.N.SG say.V.INFIN+SM |
| | and the judge will say: |
338 | RHO | &=laugh # wellCE inE legalE termsE wneith ddeud +"/ . |
| | well in legal terms do.3S.NONPAST say.NONFIN |
| | well.ADV in.PREP legal.ADJ term.N.PL.[or].terms.N.PL do.V.3S.FUT+SM say.V.INFIN+SM |
| | well, in legal terms, he'll say: |
1075 | RHO | unig peth wneith FrankCE wneud ydy sticio covingE newydd i_fyny i chdi . |
| | only thing do.3S.NONPAST Frank do.NONFIN be.3S.PRES stick.NONFIN coving new up for PRON.2S |
| | only.PREQ.[or].lonely.ADJ thing.N.M.SG do.V.3S.FUT+SM name make.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES stick.V.INFIN cove.N.SG+ASV new.ADJ up.ADV to.PREP you.PRON.2S |
| | the only thing Frank will do is to stick up new coving for you. |
1076 | RHO | wneith o (ddi)m beintio fo . |
| | do.3S.NONPAST PRON.3SM NEG paint.NONFIN PRON.3SM |
| | do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM paint.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S |
| | he won't paint it. |