BangorTalk

Siarad, stammers5: 'weld'

314	RHO	mae o (y)n appeal_ioE+C i CrownE CourtsE ti weld .
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT appeal.NONFIN to Crown Courts PRON.2S see.NONFIN
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT appeal.N.SG to.PREP name name you.PRON.2S see.V.INFIN+SM
		he's appealing to the Crown Courts, you see.
417	RHO	dyma (y)r boyCE # probationE (y)ma mynd i weld o .
		here DET boy probation here go.NONFIN to see.NONFIN PRON.3SM
		this_is.ADV the.DET.DEF boy.N.SG probation.N.SG here.ADV go.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		this probation guy went to see him.
713	RHO	+" wnes i weld mwy nag [///] wnes i weld pedair enfys .
		do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN more than do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN four.F rainbow
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP than.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM four.NUM.F rainbow.N.F.SG
		"I saw more than.. . I saw four rainbows" .
713	RHO	+" wnes i weld mwy nag [///] wnes i weld pedair enfys .
		do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN more than do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN four.F rainbow
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP than.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM four.NUM.F rainbow.N.F.SG
		"I saw more than.. . I saw four rainbows" .
717	RHO	a wnaethon ni weld dau enfys .
		and do.1PL.PAST PRON.1PL see.NONFIN two.M rainbow
		and.CONJ do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM two.NUM.M rainbow.N.F.SG
		and we saw two rainbows.
740	SND	wnes i weld dau # ar un pryd heddi !
		do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN two.M on one time today
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM two.NUM.M on.PREP one.NUM time.N.M.SG unk
		I saw two at once today!
745	RHO	yeahCE wellCE wnes [//] wnaethon ni weld dau ddiwrnod [?] o_blaen .
		yeah well do.1S.PAST do.1PL.PAST PRON.1PL see.NONFIN two.M day before
		yeah.ADV well.ADV do.V.1S.PAST+SM do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM two.NUM.M day.N.M.SG+SM before.ADV
		yeah, well, we saw two the other day.