©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 57 | SND | ti (dd)im isio <fo fod> [?] rhy dda nag oes . |
| PRON.2S NEG want PRON.3SM be.NONFIN too good NEG be.3S.PRES | ||
| you.PRON.2S not.ADV+SM want.N.M.SG he.PRON.M.3S be.V.INFIN+SM too.ADJ good.ADJ+SM than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF | ||
| you don't want it to be too good, do you. | ||
| 285 | SND | +< &=laugh rhy brysur yn mynd i chwarae dartsCE &=laugh ! |
| too busy PRT go.NONFIN to play.NONFIN darts | ||
| too.ADJ busy.ADJ+SM PRT go.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN dart.N.SG+PL.[or].tart.N.SG+SM+PL.[or].darts.N.SG | ||
| too busy going to play darts! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly