BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers5: 'prynu'

109SNDachos # efo lotCE o ysgolion be maen nhw (y)n deud ydy ti (dd)im yn cael prynu mwy na dau ticed ## perE ## teulu .
  because with lot of schools what be.3PL.PRES PRON.3PL PRT say.NONFIN be.3S.PRES PRON.2S NEG PRT get.NONFIN buy.NONFIN more than two.M ticket per family
  because.CONJ with.PREP lot.N.SG of.PREP schools.N.F.PL what.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN be.V.3S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM PRT get.V.INFIN buy.V.INFIN more.ADJ.COMP than.CONJ two.NUM.M ticket.N.F.SG per.ADJ family.N.M.SG
  because with a lot of schools, what they say is you can't buy more than 2 tickets per family.
114SNDmae rai bobl (we)di prynu fath â wyth .
  be.3S.PRES some people PRT.PAST buy.NONFIN kind with eight
  be.V.3S.PRES some.PREQ+SM people.N.F.SG+SM after.PREP buy.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ eight.NUM
  some people have bought, like, eight.
228SND<(fa)th â mae raid mai (y)r> [?] ## teuluoedd ## ffyddlon sy (we)di prynu # deg ticed yr un .
  kind with be.3S.PRES necessity PRT DET families loyal be.PRES.REL PRT.PAST buy.NONFIN ten ticket DET one
  type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM that_it_is.CONJ.FOCUS the.DET.DEF families.N.M.PL faithful.ADJ be.V.3S.PRES.REL after.PREP buy.V.INFIN ten.NUM ticket.N.F.SG the.DET.DEF one.NUM
  like, it must be the loyal families who've bought ten tickets each.