BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers5: 'party'

130SNDpartyCE inE theE parkCE &=laugh !
  
  party.N.SG in.PREP the.DET.DEF park.N.SG
  
287RHOyeahCE <a par(ty)CE> [///] ella bod partyCE <Doligs nhw on@s:eng> [?] neu rywbeth felly a bod nhw methu dŵad .
  yeah and party maybe be.NONFIN party Christmases PRON.3PL on or something thus and be.NONFIN PRON.3PL fail.NONFIN come.NONFIN
  yeah.ADV and.CONJ party.N.SG maybe.ADV be.V.INFIN party.N.SG name they.PRON.3P on.PREP or.CONJ something.N.M.SG+SM so.ADV and.CONJ be.V.INFIN they.PRON.3P fail.V.INFIN come.V.INFIN
  yeah, and maybe their Christmas parties are on or something like that, and they can't come.
287RHOyeahCE <a par(ty)CE> [///] ella bod partyCE <Doligs nhw on@s:eng> [?] neu rywbeth felly a bod nhw methu dŵad .
  yeah and party maybe be.NONFIN party Christmases PRON.3PL on or something thus and be.NONFIN PRON.3PL fail.NONFIN come.NONFIN
  yeah.ADV and.CONJ party.N.SG maybe.ADV be.V.INFIN party.N.SG name they.PRON.3P on.PREP or.CONJ something.N.M.SG+SM so.ADV and.CONJ be.V.INFIN they.PRON.3P fail.V.INFIN come.V.INFIN
  yeah, and maybe their Christmas parties are on or something like that, and they can't come.
512RHOpan oedden ni (y)n mynd i partyCE Dolig yr # dynes crazyE (y)na .
  when be.1PL.IMP PRON.1PL PRT go.NONFIN to party Christmas DET woman crazy there
  when.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT go.V.INFIN to.PREP party.N.SG Christmas.N.M.SG the.DET.DEF woman.N.F.SG crazy.ADJ there.ADV
  when we went to the Christmas party, that crazy woman.
672SNDyr un peth pan mae plentyn yn cael partyCE # pen_blwydd .
  DET one thing when be.3S.PRES child PRT have.NONFIN party birthday
  the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG when.CONJ be.V.3S.PRES child.N.M.SG PRT get.V.INFIN party.N.SG birthday.N.M.SG
  same thing when a child has a birthday party.