Siarad, stammers5: 'nice'
219 | SND | maen nhw (y)n canu fo niceCE . |
| | be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sing.NONFIN PRON.3SM nice |
| | be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT sing.V.INFIN he.PRON.M.3S nice.ADJ |
| | they sing it nicely. |
455 | RHO | oedd o (y)n deud bod (we)di cael bwyd niceCE (y)na de . |
| | be.3S.IMP PRON.3SM PRT say.NONFIN be.NONFIN PRT.PAST have.NONFIN food nice there TAG |
| | be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN after.PREP get.V.INFIN food.N.M.SG nice.ADJ there.ADV be.IM+SM |
| | he was saying he had nice food, you know. |
475 | SND | mae niceCE (y)na . |
| | be.3S.PRES nice there |
| | be.V.3S.PRES nice.ADJ there.ADV |
| | it's nice there. |
507 | RHO | na oedd o (y)n deud bod o (we)di cael bwyd niceCE iawn yna . |
| | no be.3S.IMP PRON.3SM PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST have.NONFIN food nice very there |
| | no.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP get.V.INFIN food.N.M.SG nice.ADJ very.ADV there.ADV |
| | no, he was saying he'd had really nice food there. |
804 | SND | ohCE (ba)sai yn niceCE . |
| | IM be.3S.CONDIT PRT nice |
| | oh.IM be.V.3S.PLUPERF PRT nice.ADJ |
| | oh, that'd be nice. |
1060 | RHO | oes (ba)sai niceCE bysai . |
| | be.3S.PRES be.3S.CONDIT nice be.3S.CONDIT |
| | be.V.3S.PRES.INDEF be.V.3S.PLUPERF nice.ADJ finger.V.3S.IMPERF |
| | yes, it would be nice, wouldn't it? |