441 | RHO | medru [//] mae medru bod yn erCE # ddyn rightCE flin weithiau timod . |
| | can.NONFIN be.3S.PRES can.NONFIN be.NONFIN PRT IM man right angry sometimes know.2S |
| | be_able.V.INFIN be.V.3S.PRES be_able.V.INFIN be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP er.IM man.N.M.SG+SM right.ADJ angry.ADJ+SM times.N.F.PL+SM know.V.2S.PRES |
| | he can be quite an angry man sometimes, you know. |
444 | RHO | ond erCE ### mae (y)r [//] justCE costCE y peth yn unbelievableE yeahCE . |
| | but IM be.3S.PRES DET just cost DET thing PRT unbelievable yeah |
| | but.CONJ er.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF just.ADV cost.N.SG the.DET.DEF thing.N.M.SG PRT unbelievable.ADJ yeah.ADV |
| | but, the cost of it's just unbelievable, yeah. |
1069 | RHO | wellCE mae gen i scraperE yn yr erCE shedCE . |
| | well be.3S.PRES with.1S PRON.1S scraper in DET IM shed |
| | well.ADV be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S scrap.N.SG+COMP.AG.[or].scraper.N.SG in.PREP the.DET.DEF er.IM shed.N.SG |
| | well, I've got a scraper in the shed |
1088 | RHO | erCE Huws_GrayCE . |
| | |
| | er.IM name |
| | |