BangorTalk

Siarad, stammers3: 'trwy'

53	NER	dw i wneud pob_dim trwy gyfrwng Saesneg (y)li .
		be.1S.PRES PRON.1S do.NONFIN everything through medium English see.2S.IMPER
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S make.V.INFIN+SM everything.N.M.SG through.PREP medium.N.M.SG+SM English.N.F.SG you_know.IM
		I do everything though the medium of English, you see.
67	NER	pob_dim trwy Saesneg reallyE .
		everything through English really
		everything.N.M.SG through.PREP English.N.F.SG real.ADJ+ADV
		everything through English, really.
70	GUT	ohCE er <dw i> [///] os mae (y)r clientCE yn Saesneg # <wna i> [/] wna i (y)r gwaith trwy Saesneg de .
		IM although be.1S.PRES PRON.1S if be.3S.PRES DET client PRT English do.1S.NONPAST PRON.1S do.1S.NONPAST PRON.1S DET work through English TAG
		oh.IM er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S if.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF client.N.SG in.PREP English.N.F.SG do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S the.DET.DEF work.N.M.SG through.PREP English.N.F.SG be.IM+SM
		oh although I.. . if the client's English I'll do the work through English, right
788	NER	naddo [?] xxx o un annwyd i (y)r llall de trwy (y)r gaea .
		no from one cold to DET other TAG through DET winter
		no.ADV.PAST he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP one.NUM cold.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF other.PRON be.IM+SM through.PREP the.DET.DEF winter.N.M.SG
		no, [...] from one cold to another, right, all winter.
941	NER	mae (y)n ofn [?] i chdi disgyn trwy (y)r to .
		be.3S.PRES PRT fear to PRON.2S fall.NONFIN through DET roof
		be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP fear.N.M.SG to.PREP you.PRON.2S descend.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF roof.N.M.SG
		he's afraid of you falling through the roof.