BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers3: 'dy'

20GUTbobio d(y) hun i_fyny (fe)lly ?
  bob.NONFIN poss.2S self up thus
  unk your.ADJ.POSS.2S self.PRON.SG up.ADV so.ADV
  bobbing yourself up, like.
102GUTdeuda [?] di # am dy waith di ta .
  say.2S.IMPER PRON.2S about POSS.2S work PRON.2S then
  say.V.2S.IMPER you.PRON.2S+SM for.PREP your.ADJ.POSS.2S work.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM be.IM
  you say about your work then.
103NERwellCE &pe atE leastE ti (dd)im yn gorod # mynd i gwaith yn meddwl bod chdi mynd i gael # swaden neu dy frathu bob diwrnod nag wyt ?
  well at least PRON.2S NEG PRT must.NONFIN go.NONFIN to work PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.2S go.NONFIN to get.NONFIN slap or POSS.2S bite.NONFIN every day NEG be.2S.PRES
  well.ADV at.PREP least.ADJ you.PRON.2S not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP work.N.M.SG PRT think.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM unk or.CONJ your.ADJ.POSS.2S bite.V.INFIN+SM each.PREQ+SM day.N.M.SG than.CONJ be.V.2S.PRES
  well, at least you don't have to go to work thinking you're going to get a slap or bitten every day, do you?
171GUTwellCE ti isio cael cadw dy careerE yn fyw hefyd does i raddau does .
  well PRON.2S want get.NONFIN keep.NONFIN POSS.2S career PRT alive also be.3S.PRES.NEG to degrees be.3S.PRES.NEG
  well.ADV you.PRON.2S want.N.M.SG get.V.INFIN keep.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S care.N.SG+COMP.AG.[or].career.N.SG PRT live.V.INFIN+SM also.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG I.PRON.1S.[or].to.PREP unk be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
  well, you want to be able to keep your career going too, don't you, to an extent, don't you?
337GUTmae fod i &ə &əme ymestyn dy feddwl di a +.. .
  be.3S.PRES be.NONFIN to stretch.NONFIN POSS.2S mind PRON.2S and
  be.V.3S.PRES be.V.INFIN+SM to.PREP stretch.V.INFIN.[or].extend.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S think.V.INFIN+SM you.PRON.2S+SM and.CONJ
  it's supposed to expand your mind and...
357NER&=laugh <yeahCE <a dy> [/] a dy frawd> [=! laughs] !
  yeah and POSS.2S and POSS.2S brother
  yeah.ADV and.CONJ your.ADJ.POSS.2S and.CONJ your.ADJ.POSS.2S brother.N.M.SG+SM
  yeah, and your brother.
357NER&=laugh <yeahCE <a dy> [/] a dy frawd> [=! laughs] !
  yeah and POSS.2S and POSS.2S brother
  yeah.ADV and.CONJ your.ADJ.POSS.2S and.CONJ your.ADJ.POSS.2S brother.N.M.SG+SM
  yeah, and your brother.
545NERohCE paid â dechrau ateb dy phoneCE wan !
  IM desist.2S.IMPER with start.NONFIN answer.NONFIN POSS.2S phone now
  oh.IM stop.V.2S.IMPER with.PREP begin.V.INFIN answer.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S phone.N.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
  oh, don't start answering your phone now!
613NERtimod mae hi (y)n fineE pan ti yn dy erCE earlyE twentiesE .
  know.2S be.3S.PRES PRON.3SF PRT fine when PRON.2S in POSS.2S IM early twenties
  know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP fine.N.SG when.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP your.ADJ.POSS.2S er.IM ear.N.SG+ADV.[or].early.ADJ twenty.NUM+PV
  you know, it's fine when you're in your early twenties.
626NER&mə &rə timod pan ti (y)n dy: # &n approachingE [//] wellCE # +/ .
  know.2S when PRON.2S in POSS.2S approaching well
  know.V.2S.PRES when.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP your.ADJ.POSS.2S approach.N.SG+ASV well.ADV
  you know, when you're in your.. . approaching.. . well...
705GUTond y [?] drwg ydy mae pobl yn meddwl bod chi (y)n oddCE # os ti ar ben dy hun (fe)lly yn yr oes hon .
  but DET bad be.3S.PRES be.3S.PRES people PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.2PL PRT odd if PRON.2S on head POSS.2S self thus in DET age this
  but.CONJ the.DET.DEF bad.ADJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT think.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2P PRT odd.ADJ if.CONJ you.PRON.2S on.PREP head.N.M.SG+SM your.ADJ.POSS.2S self.PRON.SG so.ADV PRT.[or].in.PREP that.PRON.REL be.V.3S.PRES.INDEF this.PRON.DEM.F.SG
  but the problem is people think you're weird if you're on your own, like, these days.