Siarad, stammers3: 'dal'

121	NER	mae un hogan offCE dal [!] offCE .
		be.3S.PRES one girl off still off
		be.V.3S.PRES one.NUM girl.N.F.SG off.PREP continue.V.INFIN off.PREP
		one girl is off, still off.
389	GUT	lackE ofE spaceE dal i fodoli fydd .
		lack of space continue.NONFIN to exist.NONFIN be.3S.FUT
		lack.N.SG of.PREP space.N.SG still.ADV.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM to.PREP exist.V.INFIN+SM be.V.3S.FUT+SM
		a lack of space will still exist, won't it!
435	NER	dw i dal dal hi gynno fo ?
		be.1S.PRES PRON.1S still catch.NONFIN PRON.3SF with.3SM PRON.3SM
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM she.PRON.F.3S with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		do I still cop it from him?
435	NER	dw i dal dal hi gynno fo ?
		be.1S.PRES PRON.1S still catch.NONFIN PRON.3SF with.3SM PRON.3SM
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM she.PRON.F.3S with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		do I still cop it from him?
437	NER	dw i dal dal hi ?
		be.1S.PRES PRON.1S still catch.NONFIN PRON.3SF
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM she.PRON.F.3S
		do I still cop it?
437	NER	dw i dal dal hi ?
		be.1S.PRES PRON.1S still catch.NONFIN PRON.3SF
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM she.PRON.F.3S
		do I still cop it?
439	GUT	mae pawb dal hi gynno fo atE someE pointE (dy)dy # bob diwrnod .
		be.3S.PRES everyone catch.NONFIN PRON.3SF with.3SM PRON.3SM at some point be.3S.PRES.NEG every day
		be.V.3S.PRES everyone.PRON continue.V.INFIN she.PRON.F.3S with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S at.PREP some.ADJ point.N.SG be.V.3S.PRES.NEG each.PREQ+SM day.N.M.SG
		everyone cops it from him at some point, don't they, every day.
562	GUT	wellCE dw i dal yn youngE freeE andE singleE de [?] .
		well be.1S.PRES PRON.1S still PRT young free and single TAG
		well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S still.ADV PRT young.ADJ free.ADJ and.CONJ single.ADJ be.IM+SM
		well, I'm still young, free and single, right.
722	GUT	soCE &b ydy (y)r humidityE dal ddrwg (y)ma ?
		so be.3S.PRES DET humidity still bad here
		so.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF humidity.N.SG continue.V.INFIN bad.ADJ+SM here.ADV
		so, is the humidity still bad here?
891	GUT	MamCE dal efo shinglesE .
		Mam continue.NONFIN with shingles
		name continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM with.PREP shingles.N.SG
		Mam's still got shingles.
906	GUT	soCE # (peta)sai (y)n dod i contactE efo rywun efo shinglesE ## neu i gyswllt efo rywun efo &ʃi shinglesE umCE beryg iddi ddal o (e)i hun tibod ## neu dal rywbeth de .
		so if_be.3S.CONDIT PRT come.NONFIN in contact with someone with shingles or in contact with someone with shingles IM danger to.3SF catch.NONFIN PRON.3SM POSS.3S self know.2S or catch.NONFIN something TAG
		so.ADV be.V.3S.PLUPERF.HYP PRT come.V.INFIN to.PREP contact.N.SG with.PREP someone.N.M.SG+SM with.PREP shingles.N.SG or.CONJ to.PREP link.N.M.SG+SM with.PREP someone.N.M.SG+SM with.PREP shingles.N.SG um.IM danger.N.M.SG+SM to_her.PREP+PRON.F.3S continue.V.INFIN+SM of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG unk or.CONJ continue.V.INFIN something.N.M.SG+SM be.IM+SM
		so if she comes into contact with someone with shingles, or comes into "contact" with someone with shingles, she's in danger of catching it herself, you know, or of catching something, right?