BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers3: 'at'

103NERwellCE &pe atE leastE ti (dd)im yn gorod # mynd i gwaith yn meddwl bod chdi mynd i gael # swaden neu dy frathu bob diwrnod nag wyt ?
  well at least PRON.2S NEG PRT must.NONFIN go.NONFIN to work PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.2S go.NONFIN to get.NONFIN slap or POSS.2S bite.NONFIN every day NEG be.2S.PRES
  well.ADV at.PREP least.ADJ you.PRON.2S not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP work.N.M.SG PRT think.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM unk or.CONJ your.ADJ.POSS.2S bite.V.INFIN+SM each.PREQ+SM day.N.M.SG than.CONJ be.V.2S.PRES
  well, at least you don't have to go to work thinking you're going to get a slap or bitten every day, do you?
314NERmae mor [///] # timod mae (y)n pers(on)CE [///] oedd hi (y)n adamantE toedd hi ddim yn mynd i_fewn at y doctorCE (y)ma .
  be.3S.PRES so know.2S be.3S.PRES PRT person be.3S.IMP PRON.3SF PRT adamant be.3S.IMP.NEG PRON.3SF NEG PRT go.NONFIN in to DET doctor here
  be.V.3S.PRES so.ADV know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES PRT person.N.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT adamant.ADJ unk she.PRON.F.3S not.ADV+SM PRT go.V.INFIN in.PREP to.PREP the.DET.DEF doctor.N.SG here.ADV
  she's so.. . you know, she's.. . she was adamant she wasn't going through to this doctor.
375GUT[- eng] at some point xxx [?] &=imit:tardis !
  at some point
  at.PREP some.ADJ point.N.SG
  at some point [...] "ooh" [imitates "Tardis" noise] !
393GUTer bod xxx <fath â> [?] sardineCE atE leastE mae genna i senseCE o [?] spaceE timod !
  although be.NONFIN kind with sardine at least be.3S.PRES with.1S PRON.1S sense of space know.2S
  er.IM be.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.PREP sardine.N.SG at.PREP least.ADJ be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP sense.N.SG of.PREP space.N.SG know.V.2S.PRES
  even though [...] like a sardine, at least I have a sense of space, you know!
439GUTmae pawb dal hi gynno fo atE someE pointE (dy)dy # bob diwrnod .
  be.3S.PRES everyone catch.NONFIN PRON.3SF with.3SM PRON.3SM at some point be.3S.PRES.NEG every day
  be.V.3S.PRES everyone.PRON continue.V.INFIN she.PRON.F.3S with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S at.PREP some.ADJ point.N.SG be.V.3S.PRES.NEG each.PREQ+SM day.N.M.SG
  everyone cops it from him at some point, don't they, every day.
971NER&ɘs &ɘs: <atE least@s:eng> [?] dim angen chdi feddwl amdan cael dodrefn nag oes .
  at least NEG need PRON.2S think.NONFIN about get.NONFIN furniture NEG be.3S.PRES
  at.PREP least.ADJ not.ADV need.N.M.SG you.PRON.2S think.V.INFIN+SM for_them.PREP+PRON.3P get.V.INFIN furniture.N.M.PL than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
  at least there's no need for you to think about getting furniture, is there.