Siarad, stammers2: 'sydd'
572 | JAQ | ti (y)n gwybod be sydd yna ? |
| | PRON.2S PRT know.NONFIN what be.PRES.REL there |
| | you.PRON.2S PRT know.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL there.ADV |
| | do you know what's there? |
681 | CHR | dim ond SharonCE ac EveCE sydd ar # Virgin_MobileCE <dw i (y)n> [//] # wellCE # y pobl dw i (y)n # gwybod yeahCE . |
| | NEG but Sharon and Eve be.PRES.REL on Virgin_Mobile be.1S.PRES PRON.1S PRT well DET people be.1S.PRES PRON.1S PRT know.NONFIN yeah |
| | nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ name and.CONJ name be.V.3S.PRES.REL on.PREP name be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT well.ADV the.DET.DEF people.N.F.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN yeah.ADV |
| | only Sharon and Eve are on Virgin Mobile that I...well, the people I know, yeah |
749 | JAQ | braf ar rhei sydd yn cael mynd ar eu [=? ei] wyliau . |
| | fine on some be.PRES.REL PRT get.NONFIN go.NONFIN on POSS.3PL holiday |
| | fine.ADJ on.PREP some.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT get.V.INFIN go.V.INFIN on.PREP their.ADJ.POSS.3P holidays.N.F.PL+SM |
| | nice for some who get to go on holiday |