BangorTalk

Siarad, stammers2: 'ei'

160	JAQ	mae umCE # bikeCE fi wedi cael ei trwsio .
		be.3S.PRES IM bike PRON.1S PRT.PAST get.NONFIN POSS.3S repair.NONFIN
		be.V.3S.PRES um.IM bike.N.SG.[or].pike.N.SG+SM I.PRON.1S+SM after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S mend.V.INFIN
		um, my bike's been repaired
811	CHR	ac mae ei # fam hi # eisiau umCE defnyddio fo .
		and be.3S.PRES POSS.3S mother PRON.3SF want IM use.NONFIN PRON.3SM
		and.CONJ be.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S mother.N.F.SG+SM she.PRON.F.3S want.N.M.SG um.IM use.V.INFIN he.PRON.M.3S
		and her mother wants to, um, use it
815	JAQ	oddi_wrth # ei brawd ?
		from POSS.3S brother
		from.PREP his.ADJ.POSS.M.3S brother.N.M.SG
		from her brother?
834	JAQ	(y)dy hi (we)di ddeud # hwnna i [/] # i ei mamCE ?
		be.3S.PRES PRON.3SF PRT.PAST say.NONFIN that to to POSS.3S mum
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S after.PREP say.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG to.PREP to.PREP his.ADJ.POSS.M.3S mam.N.SG
		has she told her mum that?
860	JAQ	oedd SebastianCE yn umCE dosbarth Mrs_MorrisCE yn ddeud # wrtha fi # bod o (y)n cael ei pen_blwydd .
		be.3S.IMP Sebastian in IM class Mrs_Morris PRT say.NONFIN to.1S PRON.1S be.NONFIN PRON.3SM PRT get.NONFIN POSS.3S birthday
		be.V.3S.IMPERF name PRT.[or].in.PREP um.IM class.N.M.SG name PRT say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S birthday.N.M.SG
		Sebastian in, um, Mrs Morris' class was telling me that he was having his birthday
864	JAQ	a mae o mynd i cael # partyCE yn ei tŷ .
		and be.3S.PRES PRON.3SM go.NONFIN to get.NONFIN party in POSS.3S house
		and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN party.N.SG PRT.[or].in.PREP his.ADJ.POSS.M.3S house.N.M.SG
		and he's going to have a party at his house
865	JAQ	a dim ond # pump o (e)i ffrindiau fo sy mynd .
		and NEG but five of POSS.3SM friends PRON.3SM be.PRES.REL go.NONFIN
		and.CONJ nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ five.NUM of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S friends.N.M.PL he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.REL go.V.INFIN
		and only five of his friends are going
872	JAQ	oedd ei brawd o (we)di cael partyCE .
		be.3S.IMP PRON.3SM borther PRON.3SM PRT.PAST get.NONFIN party
		be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S brother.N.M.SG he.PRON.M.3S after.PREP get.V.INFIN party.N.SG
		his brother had had a party
983	JAQ	mae gynno fo ulcersCE # yn ei ceg .
		be.3S.PRES with.3SM PRON.3SM ulcers in POSS.3S mouth
		be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S ulcer.N.SG+PL PRT.[or].in.PREP his.ADJ.POSS.M.3S mouth.N.F.SG
		he's got ulcers in his mouth