BangorTalk

Siarad, stammers2: 'di'

54	JAQ	os dw i wneud # pastaCE i chi i te heno # a # mae (y)na # peth ar_ôl # gei di fo fory # i cinio # am changeCE .
		if be.1S.PRES PRON.1S do.NONFIN pasta for PRON.2PL for tea tonight and be.3S.PRES there thing after get.2S.NONPAST PRON.2S PRON.3SM tomorrow for lunch for change
		if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S make.V.INFIN+SM pasta.N.SG to.PREP you.PRON.2P to.PREP tea.N.M.SG tonight.ADV and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV thing.N.M.SG after.PREP get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM he.PRON.M.3S tomorrow.ADV to.PREP dinner.N.M.SG for.PREP change.N.SG
		if I make pasta for you for tea tonight and there's some left, you can have it tomorrow for lunch for a change
376	JAQ	gei di helpu fi wneud te os dach chi isio .
		get.2S.NONPAST PRON.2S help.NONFIN pton.1S do.NONFIN tea if be.2PL.PRES PRON.2PL want
		get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM help.V.INFIN I.PRON.1S+SM make.V.INFIN+SM tea.N.M.SG if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P want.N.M.SG
		you can help me make tea if you like
519	JAQ	gei di fynd i RhylCE # Sun_CentreCE .
		get.2S.NONPAST PRON.2S go.NONFIN to Rhyl Sun_Centre
		get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM go.V.INFIN+SM to.PREP name name
		you can go to Rhyl, Sun Centre
523	CHR	ohCE mamCE # wnei di nôl umCE +//?
		IM mum do.2S.NONPAST PRON.2S fetch.NONFIN IM
		oh.IM mam.N.SG do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM fetch.V.INFIN um.IM
		oh, mum, will you get, um...
648	JAQ	gei di fynd â # deg punt efo chdi .
		get.2S.NONPAST PRON.2S go.NONFIN with ten pound with PRON.2S
		get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM go.V.INFIN+SM with.PREP ten.NUM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG with.PREP you.PRON.2S
		you can take ten pounds with you
703	JAQ	ia # ella gei di un .
		yes perhaps get.2S.NONPAST PRON.2S one
		yes.ADV maybe.ADV get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM one.NUM
		yes, perhaps you'll have one
945	CHR	wnei di gofyn i LukeCE +/?
		do.2S.NONPAST PRON.2S ask.NONFIN to Luke
		do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM ask.V.INFIN to.PREP name
		will you ask Luke..?
948	JAQ	ohCE gei di gofyn wrth LukeCE # xx +/ .
		IM get.2S.NONPAST PRON.2S ask.NONFIN to Luke
		oh.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM ask.V.INFIN by.PREP name
		oh you can ask Luke [...] ...