©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2 | CHR | brechdanau +/ . |
| sandwiches | ||
| sandwich.N.F.PL | ||
| sandwiches | ||
| 3 | JAQ | brechdanau . |
| sandwiches | ||
| sandwich.N.F.PL | ||
| sandwiches | ||
| 25 | CHR | ga i eggE mayonnaiseCE ar fy # brechdanau fi ? |
| get.1S.NONPAST PRON.1S egg mayonnaise on POSS.1S sandwiches PRON.1S | ||
| get.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S egg.N.SG mayonnaise.N.SG on.PREP my.ADJ.POSS.1S sandwich.N.F.PL I.PRON.1S+SM | ||
| can I have egg mayonnaise on my sandwiches? | ||
| 866 | JAQ | a mae mamCE # yfo yn gwneud umCE # brechdanau a jellyCE # cacennau bach . |
| and be.3S.PRES mum PRON.3SM PRT do.NONFIN IM sandwiches and jelly cakes small | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES mam.N.SG he.PRON PRT make.V.INFIN um.IM sandwich.N.F.PL and.CONJ jelly.N.SG cake.N.F.PL small.ADJ | ||
| and his mother is making, um, sandwiches and jelly, small cakes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly