Siarad, stammers2: 'blwyddyn'

499	JAQ	ond (doe)s gynnon [?] ni ddim # pres # dim blwyddyn &ə [//] yma .
		but be.3S.PRES.NEG with.1PL PRON.1PL NEG money NEG year here
		but.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P not.ADV+SM money.N.M.SG not.ADV year.N.F.SG here.ADV
		but we haven't got any money, not this year
508	JAQ	felly # dan ni ddim yn # medru mynd am # holidayCE # dim blwyddyn yma .
		thus be.1PL.PRES PRON.1PL NEG PRT can.NONFIN go.NONFIN for holiday NEG year here
		so.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN for.PREP holiday.N.SG not.ADV year.N.F.SG here.ADV
		so we can't go for a holiday, not this year