©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 65 | JAQ | oeddech chi (we)di blino ar_ôl # bod yn nofio ? |
| be.2PL.IMP PRON.2PL PRT.PAST tire.NONFIN after be.NONFIN PRT swim.NONFIN | ||
| be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P after.PREP tire.V.INFIN after.PREP be.V.INFIN PRT swim.V.INFIN | ||
| were you tired after going swimming? | ||
| 787 | JAQ | ti (we)di blino rŵan ? |
| PRON.2S PRT.PAST tire.NONFIN now | ||
| you.PRON.2S after.PREP tire.V.INFIN now.ADV | ||
| you're tired now? | ||
| 791 | JAQ | dw i byth yn blino (y)n siarad . |
| be.1S.PRES PRON.1S never PRT tire.NONFIN PRT speak.NONFIN | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S never.ADV PRT tire.V.INFIN PRT talk.V.INFIN | ||
| I never get tired of talking |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly