Siarad, stammers2: 'Joanne'
217 | CHR | mae JoanneCE (we)di deud wrth fi # umCE i mynd # i weld hi ar_ôl ysgol . |
| | be.3S.PRES Joanne PRT.PAST say.NONFIN to PRON.1S IM to go.NONFIN to see.NONFIN PRON.3SM after school |
| | be.V.3S.PRES name after.PREP say.V.INFIN by.PREP I.PRON.1S+SM um.IM to.PREP go.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S after.PREP school.N.F.SG |
| | Joanne's told me to go see her after school |
369 | JAQ | <a wedyn> [//] # ond dw i meddwl wna i # popio i gweld # JoanneCE +/ . |
| | and then but be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN do.1S.NONPAST PRON.1S pop.NONFIN to see.NONFIN Joanne |
| | and.CONJ afterwards.ADV but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S unk to.PREP see.V.INFIN name |
| | and then...but I think I'll pop to see Joanne |