©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 51 | CHR | +, neu [?] cael sparesE # ac wedyn # ar dydd Iau # cael eggE mayonnaiseCE . |
| or get.NONPAST spares and then on day Thursday get.NONFIN egg mayonnaise | ||
| or.CONJ get.V.INFIN spare.SV.INFIN+PV and.CONJ afterwards.ADV on.PREP day.N.M.SG Thursday.N.M.SG get.V.INFIN egg.N.SG mayonnaise.N.SG | ||
| or have spares, and then on Thursday have egg mayonnaise | ||
| 555 | CHR | dan [?] ni mynd i Knowsley_Safari_ParkCE dydd # umCE ## dydd Iau nesaf +/ . |
| be.1PL.PRES PRON.1PL go.NONFIN to Knowsley_Safari_Park day IM day Thursday next | ||
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP name day.N.M.SG um.IM day.N.M.SG Thursday.N.M.SG next.ADJ.SUP | ||
| we're going to Knowsley Safari Park, um, next Thursday |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly