BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers1: 'ystol'

781GTHwedi disgyn o [//] odd(i)_ar # ystol +/ .
  PRT.PAST fall.NONFIN from from ladder
  after.PREP descend.V.INFIN he.PRON.M.3S from_on.PREP unk
  fallen from a ladder
798GTH(we)dyn [?] do'(t) [/] do't ti (ddi)m yn uchel iawn ar yr ystol xx .
  then be.2S.IMP.NEG be.2S.IMP.NEG PRON.2S NEG PRT high very on DET ladder
  afterwards.ADV unk unk you.PRON.2S not.ADV+SM PRT high.ADJ very.ADV on.PREP the.DET.DEF unk
  so you weren't very high on the ladder, were you
804GTHa mi droeodd roundCE ar yr ystol .
  and PRT turn.3S.PAST round on DET ladder
  and.CONJ PRT.AFF unk round.ADJ on.PREP the.DET.DEF unk
  and he turned round on the ladder