BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers1: 'yndy'

3GTH+< yndy .
  be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes
27EIFyndy mae [//] &a efo [//] umCE yn enwedig efo e_bost ac [/] ac ati .
  be.3S.PRES be.3S.PRES and with IM PRT particular with e_mail and and so_on
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES with.PREP um.IM PRT especially.ADJ with.PREP email.N.M.SG and.CONJ and.CONJ to_her.PREP+PRON.F.3S
  yes, it's...with...um, especially with e-mail and...and so on
94EIFmae hwnna (we)di aros (ry)wbeth tebyg mae sureCE yndy .
  be.3S.PRES that PRT.PAST stay.NONFIN something similar be.3S.PRES sure be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG after.PREP wait.V.INFIN something.N.M.SG+SM similar.ADJ be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH
  that's stayed something similar probably, hasn't it
95GTHyndy mae o (we)di aros (ry)wbeth tebyg wsti drwy (y)r amser felly (y)n_de .
  be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST stay.NONFIN something similar know.2S through DET time thus TAG
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP wait.V.INFIN something.N.M.SG+SM similar.ADJ know.V.2S.PRES through.PREP+SM the.DET.DEF time.N.M.SG so.ADV isn't_it.IM
  yes, it's stayed something similar, like, you know
133EIF+< <yndy yndy> [=! laughs] .
  be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
133EIF+< <yndy yndy> [=! laughs] .
  be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
139GTH+< yndy mae nhw (y)n gallu # roi mwy fewn .
  be.3S.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL PRT can.NONFIN put.NONFIN more in
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT be_able.V.INFIN give.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP in.PREP+SM
  yes, they can put more in
140GTHyndy .
  be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes
143GTHyndy .
  be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes
145GTH+< yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
145GTH+< yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
153EIFyndy wir ?
  be.3S.PRES true
  be.V.3S.PRES.EMPH true.ADJ+SM
  is it, really?
310EIFyndy xx feirniadu # hallt .
  be.3S.PRES criticize.NONFIN strong
  be.V.3S.PRES.EMPH criticise.V.INFIN+SM salty.ADJ
  yes, [...] strong criticism
346EIF+< ohCE yndy sureCE yndy yndy # yndy yndy .
  IM be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes, yes yes
346EIF+< ohCE yndy sureCE yndy yndy # yndy yndy .
  IM be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes, yes yes
346EIF+< ohCE yndy sureCE yndy yndy # yndy yndy .
  IM be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes, yes yes
346EIF+< ohCE yndy sureCE yndy yndy # yndy yndy .
  IM be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes, yes yes
346EIF+< ohCE yndy sureCE yndy yndy # yndy yndy .
  IM be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes, yes yes
380EIFia yndy sureCE ydy ydy .
  yes be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES
  yes.ADV be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES
  yes, of course it is, yes yes
416EIFmae (we)di cymryd oes xx wneud yndy .
  be.3S.PRES PRT.PAST take.NONFIN age do.NONFIN be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES after.PREP take.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF make.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  it's taken ages [...] do so, hasn't it
423EIF&=clears_throat yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes
423EIF&=clears_throat yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes
423EIF&=clears_throat yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes
431EIF+< <ohCE yndy yndy yndy yndy> [=! laughs] .
  IM be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes yes, yes yes
431EIF+< <ohCE yndy yndy yndy yndy> [=! laughs] .
  IM be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes yes, yes yes
431EIF+< <ohCE yndy yndy yndy yndy> [=! laughs] .
  IM be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes yes, yes yes
431EIF+< <ohCE yndy yndy yndy yndy> [=! laughs] .
  IM be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes yes, yes yes
432EIF&=clears_throat yndy sureCE yndy yndy .
  be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes
432EIF&=clears_throat yndy sureCE yndy yndy .
  be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes
432EIF&=clears_throat yndy sureCE yndy yndy .
  be.3S.PRES sure be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes of course, yes yes
435EIF(y)dy o ar y we yndy ?
  be.3S.PRES PRON.3SM on DET web be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S on.PREP the.DET.DEF web.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  it's on the web, is it?
625EIFohCE yndy [?] .
  IM be.3S.PRES
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes
631EIFwellCE sureCE yndy yndy yndy .
  well sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  well.ADV sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  well of course, yes yes yes
631EIFwellCE sureCE yndy yndy yndy .
  well sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  well.ADV sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  well of course, yes yes yes
631EIFwellCE sureCE yndy yndy yndy .
  well sure be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  well.ADV sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  well of course, yes yes yes
641EIF+< yndy (y)dy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES
  yes yes
673EIF+< yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes yes
673EIF+< yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes yes
673EIF+< yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes yes
688EIFohCE yndy ohCE dw i (we)di cael xx +/ .
  IM be.3S.PRES IM be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST get.NONFIN
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN
  oh yes, oh I've had [...] ...
690EIF+< yndy .
  be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH
  yes
745GTHyndy (y)dy .
  be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES
  yes yes

©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly