Siarad, stammers1: 'hogyn'

484	GTH	ac erCE fel digwyddodd hi mi oe(dd) (y)na hogyn ifanc wedi # erCE troi fyny (y)n hwyr i ryw cystadleuaeth .
		and IM like happen.3S.PAST PRON.3SF PRT be.3S.IMP there boy young PRT.PAST IM turn.NONFIN up PRT late to some competition
		and.CONJ er.IM like.CONJ happen.V.3S.PAST she.PRON.F.3S PRT.AFF be.V.3S.IMPERF there.ADV lad.N.M.SG young.ADJ after.PREP er.IM turn.V.INFIN up.ADV PRT late.ADJ to.PREP some.PREQ+SM competition.N.F.SG
		and, er, as it happened, some young lad had turned up late to some competition
492	GTH	a dyma (y)r hogyn (y)ma yn deud (wr)tho +"/ .
		and here DET boy here PRT say.NONFIN to.3SM
		and.CONJ this_is.ADV the.DET.DEF lad.N.M.SG here.ADV PRT say.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S
		and this lad told him:
501	GTH	meddai erCE y EricCE (y)ma wrtho fo (fe)lly yr hogyn (y)ma oe(dd) chwarae fo [?] +" .
		say.3S.PAST IM DET Eric here to.3SM PRON.3SM thus DET boy here be.3S.IMP play.NONFIN PRON.3SM
		say.V.3S.IMPERF er.IM the.DET.DEF name here.ADV to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S so.ADV the.DET.DEF lad.N.M.SG here.ADV be.V.3S.IMPERF play.V.INFIN he.PRON.M.3S
		said, er, this Eric to him, like, the lad who was playing him
691	EIF	ohCE # mae (y)na un hogyn o RhosCE +// .
		IM be.3S.PRES there one boy from Rhos
		oh.IM be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM lad.N.M.SG from.PREP name
		oh, there's one lad from Rhos...