©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 107 | EIF | ohCE na [?] mae (y)na enwau diarth ofnadwy (y)n gael o erCE # &=snort yn_does . |
| IM no be.3S.PRES there names strange terrible PRT get.NONFIN PRON.3SM IM be.3S.PRES.NEG | ||
| oh.IM no.ADV be.V.3S.PRES there.ADV names.N.M.PL strange.ADJ terrible.ADJ PRT get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S er.IM be.V.3S.PRES.INDEF.TAG | ||
| oh no, some incredibly unfamiliar names get it, er, don't they | ||
| 108 | GTH | +< oes diarth ofnadwy <(fe)lly (y)n_de> [?] . |
| be.3S.PRES strange terrible thus TAG | ||
| age.N.F.SG strange.ADJ terrible.ADJ so.ADV isn't_it.IM | ||
| yes, very unfamiliar, like, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly