BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers1: 'dechrau'

282EIFdw i (y)n cofio un bachgen yn dechrau ymddiddori mewn golfCE .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN one boy PRT start.NONFIN take_interest.NONFIN in golf
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN one.NUM boy.N.M.SG PRT begin.V.INFIN take_an interest.V.INFIN in.PREP golf.N.SG
  I remember one boy starting to take an interest in golf
284EIF+, a dechrau mynd i chwarae golfCE wchi .
  and start.NONFIN go.NONFIN to play.NONFIN golf know.2PL
  and.CONJ begin.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN golf.N.SG know.V.2P.PRES
  and starting go go play golf, you know
414GTHa mae nhw (y)n dechrau anghofio <hynny (fe)lly (y)n_de> [?] .
  and be.3PL.PRES PRON.3PL PRT start.NONFIN forget.NONFIN that thus TAG
  and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT begin.V.INFIN forget.V.INFIN that.PRON.DEM.SP so.ADV isn't_it.IM
  and they're starting to forget that, like, you know
430GTHond mae o (we)di dechrau dŵad &=laugh i (y)r clubCE (fe)lly (y)n_de .
  but be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST start.NONFIN come.NONFIN to DET club thus TAG
  but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP begin.V.INFIN come.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF club.N.SG so.ADV isn't_it.IM
  but he has started coming to the club, like, you know